Kan de video die ik heb geüpload automatisch ondertitels krijgen?
Ja. Wanneer je je eigen video uploadt, genereert WebinarGeek automatisch een transcript. Met de functie Localisation kun je ondertitels in verschillende talen genereren. Kies uit de talen die je hebt geselecteerd in je instellingen voor Localisation. Raadpleeg dit artikel om te zien hoe je dat doet.
Kan ik eigen ondertitels aan mijn video toevoegen?
Momenteel ondersteunt WebinarGeek geen SRT-bestanden of afzonderlijk geüploade ondertitels. Ondertitels moeten rechtstreeks deel uitmaken van de video zelf of erin zijn ‘ingebrand’. Er zijn veel (online) tools waarmee je (automatisch) ondertitels aan je video's kunt toevoegen, bijvoorbeeld Veed.io, of geavanceerdere tools zoals Camtasia, Adobe After Effects en Premiere Pro.
Mijn YouTube- / Vimeo-video heeft (gegenereerde) ondertitels. Zijn die zichtbaar wanneer ik de video gebruik?
Nee, in de meeste gevallen zijn deze ondertitels niet zichtbaar voor je kijkers. Raadpleeg het bovenstaande antwoord.
Wat betekent ‘lage bitrate’?
Wanneer de bitrate van je geüploade video lager is dan 2 Mbps, krijg je mogelijk een kleine waarschuwing met de melding ‘lage bitrate’. Deze waarschuwing is slechts een suggestie; je video wordt nog steeds afgespeeld. Over het algemeen resulteert een hogere bitrate echter in een video van hogere kwaliteit. Raadpleeg onze vereisten en aanbevelingen voor uploads.
Mijn videobestand is groter dan 5 GB. Welke opties heb ik?
Optie 1:
Als je de video zelf rendert of bewerkt, kun je overwegen om de bitrate, resolutie of fps te verlagen. Render of exporteer de video met de volgende instellingen:
Resolutie: 1920 x 1080 px
30 fps (frames per seconde)
Bitrate: 2-5 Mbps. Wanneer je een video uit een video-editor exporteert, raden we aan een constante bitrate-instelling te gebruiken in plaats van een variabele. Anders kan de video minder scherp zijn of minder goede kleuren hebben.
Met deze instellingen zouden video's die korter zijn dan 1,5-2 uur niet groter dan 5 GB mogen zijn. In vergelijking met een hogere resolutie of bitrate zou er geen merkbaar kwaliteitsverlies mogen zijn. Houd er rekening mee dat kleinere videobestanden ook mobiel- en datavriendelijker zijn.
Optie 2:
Knip de video in afzonderlijke delen en maak een webinarserie met de verschillende delen.
Optie 3:
Met YouTube kun je bestanden tot 256 GB uploaden, dus je video uploaden naar YouTube en toevoegen aan WebinarGeek is een optie.
We raden echter aan om je video rechtstreeks naar WebinarGeek te uploaden, omdat dat veel voordelen biedt.
Optie 4:
Tot slot kun je overwegen de video zelf te hosten, bijvoorbeeld via een dienst zoals AWS S3. Met WebinarGeek kun je mp4-links toevoegen aan je geautomatiseerde of on demand webinars. Controleer bij je hostingprovider of hostingdienst of er voldoende capaciteit beschikbaar is om je videobestand te streamen naar het verwachte aantal (gelijktijdige) kijkers en lees het artikel over het toevoegen van mp4-video's.