¿Puede el vídeo que subí generar subtítulos automáticamente?
Sí. Cuando subes tu propio vídeo, WebinarGeek genera automáticamente una transcripción. Con la función de Localización, puedes generar subtítulos en diferentes idiomas. Elige entre los idiomas que hayas seleccionado en tus ajustes de Localización. Sigue este artículo para ver cómo hacerlo.
¿Puedo añadir mis propios subtítulos a mi vídeo?
Actualmente, WebinarGeek no soporta archivos SRT ni subtítulos subidos por separado. Cualquier subtítulo debe formar parte directamente del vídeo o estar “incrustado”. Hay muchas herramientas disponibles (online) que puedes usar para añadir subtítulos (automáticamente) a tus vídeos, por ejemplo Veed.io o herramientas más avanzadas como Camtasia, Adobe After Effects y Premiere Pro.
Mi vídeo de YouTube / Vimeo tiene subtítulos (generados), ¿serán visibles cuando use el vídeo?
No, en la mayoría de los casos estos subtítulos no serán visibles para tus espectadores. Por favor, consulta la respuesta anterior.
¿Qué significa “baja tasa de bits”?
Cuando la tasa de bits de tu vídeo subido es inferior a 2 mbps, podrías recibir una pequeña advertencia que indica “baja tasa de bits”. Esta advertencia es solo una sugerencia, tu vídeo seguirá reproduciéndose. Sin embargo, en general, una tasa de bits más alta resulta en un vídeo de mayor calidad. Consulta nuestros requisitos y recomendaciones de subida.
Mi archivo de vídeo es mayor de 5 GB, ¿qué opciones tengo?
Opción 1:
En primer lugar, si estás renderizando o editando el vídeo tú mismo, considera reducir la tasa de bits, la resolución o los fps. Renderiza o exporta el vídeo con los siguientes ajustes:
Resolución: 1920 x 1080 px
30 fps (fotogramas por segundo)
Tasa de bits: 2-5 Mbps. Al exportar un vídeo desde un editor, se recomienda usar una tasa de bits estable en lugar de variable. De lo contrario, el vídeo podría tener menor calidad en nitidez o color.
Con estos ajustes, los vídeos de menos de 1,5-2 horas no deberían superar los 5 GB. No debería haber una pérdida de calidad apreciable comparado con una resolución o tasa de bits más alta. Ten en cuenta que archivos de vídeo más pequeños también son más compatibles con dispositivos móviles y consumen menos datos.
Opción 2:
Divide el vídeo en partes separadas y crea una serie de webinars con las diferentes partes.
Opción 3:
YouTube te permite subir archivos de hasta 256 GB, por lo que subir tu vídeo a YouTube y añadirlo a WebinarGeek sería una opción.
Sin embargo, recomendamos subir tu vídeo directamente a WebinarGeek, ya que esto ofrece muchas ventajas.
Opción 4:
Por último, podrías considerar alojar el vídeo tú mismo. Por ejemplo, a través de un servicio como AWS S3. WebinarGeek te permite añadir enlaces mp4 a tus webinars automatizados o bajo demanda. Por favor, verifica con tu proveedor o servicio de alojamiento si disponen de capacidad suficiente para emitir tu archivo de vídeo al número esperado de espectadores (simultáneos) y lee el artículo sobre cómo añadir vídeos mp4.