Ir al contenido principal

Editar correo electrónico

Usa nuestro editor de correos electrónicos para personalizarlos y adaptarlos a la identidad de tu marca.

Escrito por Dewi

¿Sigues usando el editor antiguo? Consulta nuestro artículo anterior o cambia al nuevo editor.

Para abrir el editor de correos electrónicos, sigue estos pasos:

  1. Haz clic en tu webinar.

  2. Haz clic en «Editar webinar».

  3. Ve a «Correos electrónicos».

  4. Haz clic en tu correo electrónico y después en «Editar correo electrónico».

Pasos para abrir el editor de correo electrónico: haz clic en el webinar, en 'Editar webinar', ve a 'Correos electrónicos' y luego haz clic en el correo y en 'Editar correo electrónico'

Al abrir el editor de correos electrónicos por primera vez, verás la plantilla predeterminada de ese correo electrónico.

Puedes cambiar el contenido y el aspecto del correo electrónico para adaptarlo a tu identidad corporativa. Podrás editarlo en cualquier momento y tu progreso se guardará automáticamente.

Bloques

Cada correo electrónico consta de varios bloques que, en conjunto, forman un correo completo. Un bloque es una sección del correo electrónico en la que puedes colocar contenido, como texto, imágenes y botones.

Añadir bloques

Puedes añadir libremente bloques adicionales, duplicar bloques existentes o eliminarlos como prefieras.

To add a block, press ‘Bloques’ on the right side of the screen.

Verás varios diseños de bloque. Elige el que quieras usar y arrástralo a la posición deseada.

Arrastrar un diseño de bloque al correo electrónico desde el panel Bloques

Bloques with multiple columns allow you to put multiple types of content in one row, such as a row consisting of two images and two text blocks.

Cambiar el color de fondo de un bloque

Al añadir un bloque nuevo, el fondo tendrá automáticamente el mismo color que el correo electrónico.

Si quieres un color de fondo específico para el bloque, selecciónalo y desplázate hasta «Propiedades de columna» en la barra lateral; después, cambia el color en «Color de fondo».

Cambiar el color de fondo de un bloque en las propiedades de columna

¡Importante! Si utilizas un bloque con varias columnas, debes configurar el color de fondo de cada columna por separado.

Duplicar bloques

También puedes añadir bloques nuevos duplicando los existentes. Esto creará una copia exacta del bloque existente.

Selecciona el bloque en cuestión y haz clic en el icono de duplicar.

Duplicar un bloque con el icono de duplicar

Mover bloques

Cualquier bloque se puede mover a otra posición del correo electrónico.

Selecciona el bloque en cuestión. A continuación, pulsa el icono de flecha situado a la derecha del bloque y arrástralo a la posición deseada.

Mover un bloque con el icono de flecha

¡Importante! No muevas el bloque que contiene el enlace para ver, el enlace «Añadir al calendario», la hora de emisión y el enlace para cancelar la suscripción, o dejarán de funcionar.

Eliminar bloques

Para eliminar un bloque del correo electrónico, selecciónalo y haz clic en el icono de la papelera.

Eliminar el contenido de un bloque con el icono de la papelera

La primera vez que lo hagas, solo se eliminará el contenido del bloque. Repite el proceso para eliminar también el bloque en sí.

Eliminar un bloque por completo usando el icono de la papelera por segunda vez

¡Importante! No elimines el bloque que contiene el enlace para ver, el enlace «Añadir al calendario», la hora de emisión y el enlace para cancelar la suscripción, porque no se puede reproducir.

Añadir contenido

Después de añadir un bloque, puedes añadir contenido.

Para añadir contenido, pulsa «Contenido» en la parte derecha de la pantalla.

Verás varios tipos de contenido que puedes añadir al correo electrónico. A continuación se explica cada uno:

Columnas

The ‘Columnas’ content has the same function as the blocks mentioned above. We recommend using ‘Bloques’ for adding blocks rather than the ‘Columnas’. Read more about adding blocks to your email aquí.

Botón

The ‘Botón’ content allows you to place a button in your email.

To add a button, press ‘Botón’ and then drag and drop it to the desired position.

Selecciona el bloque de botón y se abrirá una ventana nueva a la derecha de la pantalla. Esta ventana te permite modificar la acción y el aspecto del botón.

Panel de configuración de la acción y apariencia del botón

Taquí are four options for the button:

  • Abrir sitio web: Redirige al usuario a un sitio web al pulsarlo.

  • Enviar correo electrónico: Redirige al usuario para enviar un correo electrónico al pulsarlo.

  • Llamar a un número de teléfono: Redirige al usuario para llamar a un número de teléfono al pulsarlo.

  • Enviar SMS: Redirige al usuario para enviar un SMS al pulsarlo.

You can change the button colors under ‘Botón Options’.

Separador

The ‘Separador’ content allows you to place a divider (a horizontal line) in your email.

To add a divider, press ‘Separador’ and then drag and drop it to the desired position.

Selecciona el bloque de separador y se abrirá una ventana nueva a la derecha de la pantalla. Esta ventana te permite modificar el aspecto del separador, como el color.

Encabezado

The ‘Encabezado’ content allows you to place a header in your email.

To add a header, press ‘Encabezado’ and then drag and drop it to the desired position.

Puedes editar el texto del encabezado seleccionando el bloque de encabezado. Aparecerá una ventana de diseño de texto.

Barra de herramientas de formato de texto para encabezados

  1. Texto en negrita: Pone el texto en negrita.

  2. Texto en cursiva: Pone el texto en cursiva.

  3. Subrayar texto: Subraya el texto.

  4. Tachar texto: Tacha el texto.

  5. Subíndice: Convierte el texto en subíndice.

  6. Superíndice: Convierte el texto en superíndice.

  7. Añadir/modificar enlace: Añade o modifica un enlace en el texto.

  8. Eliminar enlace: Elimina del texto el enlace seleccionado.

  9. Añadir emoji: Añade un emoji al texto.

  10. Añadir etiquetas de combinación: Add etiquetas de combinación to the text. Las etiquetas de combinación son fragmentos de texto que se sustituyen por determinados datos del destinatario, como su nombre.

Puedes cambiar otros ajustes del encabezado en la barra lateral que se abre a la derecha de la pantalla al seleccionar el bloque de encabezado. Esta barra lateral te permite modificar el tipo de encabezado, la familia tipográfica, el tamaño y el color de la fuente, entre otros. Ten en cuenta que todo lo que configures en la barra lateral se aplica de una vez a todo el bloque de contenido.

HTML

El contenido «HTML» te permite colocar un bloque de código HTML en el correo electrónico.

Para añadir un bloque de código HTML, pulsa «HTML» y arrástralo a la posición deseada.

Selecciona el bloque HTML y se abrirá una ventana nueva a la derecha de la pantalla. Esta ventana te permite modificar el código HTML que se muestra.

Panel de configuración del bloque de código HTML

Imagen

The ‘Imagen’ content allows you to place an image in your email.

To add an image, press ‘Imagen’ and then drag and drop it to the desired position.

Ahora puedes subir una imagen. Selecciona el bloque de imagen y se abrirá una ventana nueva a la derecha de la pantalla.

Pulsa «Subir imagen», sube una imagen nueva o elige la imagen existente que quieras usar y, a continuación, haz clic en «Guardar».

Panel de configuración de imágenes para subir y ajustar una imagen

También puedes cambiar otros ajustes en esta ventana, como el «Texto alternativo» de la imagen. El texto alternativo es lo que leen en voz alta los lectores de pantalla.

Si no te gusta el aspecto de la imagen, puedes pulsar «Aplicar efectos y más» para editarla. Obtén más información al respecto aquí.

Menú

The ‘Menú’ content allows you to place a menu in your email.

To add a menu, press ‘Menú’ and then drag and drop it to the desired position.

Ahora puedes añadir elementos de menú. Selecciona el bloque de menú y se abrirá una ventana nueva a la derecha de la pantalla.

Panel de configuración del bloque de menú para añadir elementos

Esta ventana te permite añadir elementos de menú al bloque y modificar el aspecto del menú. Cada elemento de menú puede tener una acción diferente.

Las cuatro acciones para los elementos de menú son:

  • Abrir sitio web: Redirige al usuario a un sitio web al pulsarlo.

  • Enviar correo electrónico: Redirige al usuario para enviar un correo electrónico al pulsarlo.

  • Llamar a un número de teléfono: Redirige al usuario para llamar a un número de teléfono al pulsarlo.

  • Enviar SMS: Redirige al usuario para enviar un SMS al pulsarlo.

Párrafo

The ‘Párrafo’ content allows you to place text in your email.

To add text, press ‘Párrafo’ and then drag and drop it to the desired position.

Puedes editar el texto seleccionando el bloque de texto. Aparecerá una ventana de diseño de texto.

Barra de herramientas de formato de texto para párrafos
  1. Texto en negrita: Pone el texto en negrita.

  2. Texto en cursiva: Pone el texto en cursiva.

  3. Subrayar texto: Subraya el texto.

  4. Tachar texto: Tacha el texto.

  5. Color del texto: Cambia el color del texto.

  6. Color de fondo: Resalta el texto con el color elegido.

  7. Subíndice: Convierte el texto en subíndice.

  8. Superíndice: Convierte el texto en superíndice.

  9. Emojis: Añade emojis al texto.

  10. Lista con viñetas: Añade una lista con viñetas.

  11. Lista numerada: Añade una lista numerada.

  12. Añadir/modificar enlace: Añade o modifica un enlace en el texto.

  13. Eliminar enlace: Elimina del texto el enlace seleccionado.

  14. Etiquetas de combinación: Add etiquetas de combinación to the text. Las etiquetas de combinación son fragmentos de texto que se sustituyen por determinados datos del destinatario, como su nombre.

  15. Texto inteligente: Usa la IA para corregir la ortografía o la gramática, resumir, reformular y mucho más.

Puedes cambiar otros ajustes del texto en la nueva ventana que se abre a la derecha de la pantalla al seleccionar el bloque de texto. Ten en cuenta que todo lo que configures en la barra lateral se aplica de una vez a todo el bloque de contenido.

Temporizador

The 'Temporizador' content allows you to place a countdown timer into your webinar emails. Create a sense of excitement as the recipients wait for the webinar to start.

To add a countdown, press 'Temporizador' and then drag and drop it to the desired position.

Selecciona el bloque de temporizador y se abrirá una ventana nueva a la derecha de la pantalla. Esta ventana te permite modificar el aspecto del temporizador, como el color. Aquí también puedes configurar la fecha y la hora hasta las que hará la cuenta atrás.

Panel de configuración del bloque de temporizador con fecha y hora de la cuenta atrás

¡Importante! Como no son automáticos, los temporizadores de correo electrónico deben configurarse manualmente con la fecha y la hora de la emisión.

Vídeo

La función para insertar vídeos te permite incluirlos fácilmente en tus campañas de correo electrónico. Ya sea una demostración de producto, el testimonio de un cliente o el avance de un evento, ahora puedes compartir contenido de vídeo directamente en tus correos para captar la atención de tu audiencia.

To add a video, press 'Vídeo' and then drag and drop it to the desired position.

Select the video block and a new window will open on the right side of the screen. Paste the link to the desired video under 'Vídeo URL'.

Panel de configuración del bloque de vídeo para pegar una URL de vídeo

Añadir un bloque «Redes sociales»

El bloque «Redes sociales» te permite enlazar tus cuentas de redes sociales en los correos electrónicos. Sigue estos pasos para añadir y configurar un bloque «Redes sociales»:

  1. Edita el correo electrónico en cuestión

  2. Click ‘Bloques’ on the right-hand side

    Panel de bloques en el lado derecho del editor de correo electrónico

  3. Haz clic en el bloque «Redes sociales» y arrástralo a la ubicación deseada

    Arrastrar el bloque Redes sociales al correo electrónico

  4. Selecciona el bloque nuevo en el editor y usa la barra lateral derecha para personalizar tus enlaces de redes sociales y el aspecto del bloque

    Panel de configuración del bloque Redes sociales para personalizar los enlaces

Eliminar contenido

Para eliminar el contenido de un bloque del correo electrónico, selecciona el bloque en cuestión y haz clic en el icono de la papelera.

Eliminar el contenido de un bloque por segunda vez con el icono de la papelera

Guardar un bloque para usarlo más tarde

The new editor comes with a handy feature that lets you save any blocks from your emails, which you can later drag and drop into new emails from the ‘Bloques’ menu. This allows you to save sections of your emails that you frequently use, making the customization of emails easier and faster.

Abre el editor del correo electrónico para el que quieres guardar un bloque.

Haz clic junto al bloque que quieras guardar y pulsa el botón «Guardar».

Botón Guardar junto a un bloque para guardarlo para uso posterior

A window will open waquí you can set a category for the saved block and give it tags to make it easier to find. Enter the desired category name and any tags you want to give it, then click ‘Save’.

Ventana de categoría y etiquetas de un bloque guardado

The block will now be saved in your ‘Bloques’ menu in the sidebar. You can modify the category or tags at any time by pressing the three dots when hovering over the saved block.

¿Quieres colocar el bloque en un correo electrónico? Solo tienes que arrastrarlo al correo.

Bloque guardado mostrado en la biblioteca del menú Bloques

Puedes encontrar este bloque guardado en el editor de todos los correos electrónicos; así podrás copiar fácilmente partes específicas de un correo a otro, incluso entre webinars distintos.

Editar imágenes

¿No te gusta cómo se ve la imagen en el correo electrónico? Puedes editarla fácilmente dentro del editor.

Después de elegir la imagen, pulsa «Aplicar efectos y más».

Acceder al editor de imágenes

Aparecerá una ventana de edición. Esta ventana te permite editar la imagen como prefieras.

Imagen editing window

Aquí tienes una breve explicación de cada opción:

  1. Zoom: Te permite ampliar o reducir la vista para facilitar el proceso de edición.

  2. Deshacer: Te permite deshacer el cambio anterior.

  3. Rehacer: Te permite rehacer el cambio deshecho anteriormente.

  4. Historial: Muestra el historial de edición de la imagen.

  5. Filtro: Añade un filtro a la imagen.

  6. Cambiar tamaño: Cambia el tamaño de la imagen.

  7. Recortar: Recorta la imagen.

  8. Transformar: Gira o refleja la imagen.

  9. Dibujar: Dibuja en la imagen.

  10. Texto: Añade texto a la imagen.

  11. Formas: Añade formas a la imagen.

  12. Pegatinas: Añade pegatinas a la imagen.

  13. Marco: Añade un marco a la imagen.

  14. Esquinas: Añade esquinas redondeadas a la imagen.

  15. Fondo: Cambia el fondo que aparece en las partes transparentes de la imagen.

Editar una imagen con el editor de imágenes

¿Te gustan los cambios? Haz clic en «Guardar» y la imagen del correo electrónico se actualizará con tus ediciones.

Versiones de correos electrónicos según el dispositivo

Cada correo electrónico tiene una vista de escritorio y otra para móviles. Puedes ver y editar ambas en el editor. Incluso puedes ocultar bloques específicos en determinados dispositivos.

Previsualizar la versión móvil

Para previsualizar cómo verán el correo electrónico los destinatarios en dispositivos móviles, selecciona cualquiera de los bloques del correo y haz clic en el botón «Móvil» situado en la parte superior de la barra lateral que aparece.

¡Importante! Es posible editar el correo electrónico en el modo de vista móvil, pero no estarán disponibles todas las opciones de estilo.

Ocultar bloques de correo electrónico en la versión móvil

¿Quieres que un bloque específico se muestre a los destinatarios que ven el correo en el ordenador, pero no a quienes lo ven en el móvil? Puedes ocultar bloques para determinados tipos de dispositivos.

Selecciona el bloque que quieras ocultar y se abrirá una barra lateral a la derecha de la pantalla.

Pulsa «Móvil» en la parte superior de la barra lateral.

Desplázate hasta «Diseño adaptable» y activa «Ocultar en móviles».

El bloque seleccionado quedará oculto en los dispositivos móviles.

Ocultar bloques de correo electrónico en la versión de escritorio

¿Quieres que un bloque específico se muestre a los destinatarios que ven el correo en el móvil, pero no a quienes lo ven en el ordenador? Puedes ocultar bloques para determinados tipos de dispositivos.

Selecciona el bloque que quieras ocultar y se abrirá una barra lateral a la derecha de la pantalla.

Desplázate hasta «Diseño adaptable» y activa «Ocultar en escritorio».

El bloque seleccionado quedará oculto en ordenadores de escritorio.

Aplicar una plantilla existente

Para copiar una plantilla de correo electrónico existente a un correo creado previamente, ve a «Editar webinar» > «Correos electrónicos» y selecciona un correo. Abre el editor y haz clic en «⇄ Aplicar plantilla existente». Se te pedirá que elijas un webinar y una plantilla de correo electrónico para copiarla al correo existente.

Solo se copiará la plantilla; los ajustes del correo electrónico no se copiarán. Por tanto, asegúrate de programar el correo electrónico after copying the template.

Aplicar una plantilla de correo existente mediante la opción Aplicar plantilla existente

Restablecer plantilla

A veces puedes cometer errores al editar el correo electrónico que no sean fáciles de revertir. En esa situación, quizá quieras restablecer la plantilla.

Para restaurar un correo electrónico a la plantilla predeterminada, pulsa «Restablecer a la plantilla» en la parte superior de la pantalla y haz clic en «Aceptar» para confirmar.

Botón Restablecer a la plantilla en la parte superior del editor de correo electrónico

¡Importante! Esto elimina todos los cambios realizados en el diseño y el texto. Es permanente y no se puede deshacer.

Usar el nuevo editor para un correo electrónico antiguo

¿Tienes un correo electrónico antiguo que sigue usando el editor antiguo? Para usar el nuevo editor con correos antiguos, tendrás que restablecer el correo a la plantilla predeterminada mediante el botón «Restablecer y usar el nuevo editor».

Edita el webinar y ve a la categoría «Correos electrónicos». A continuación, haz clic en el correo en cuestión y abre el editor.

Haz clic en «Restablecer y usar el nuevo editor» en la parte superior de la página.

¡Importante! Al pulsar el botón «Restablecer y usar el nuevo editor» se eliminarán todos los cambios realizados en el correo electrónico. El diseño y el texto antiguos no se podrán recuperar si haces clic en este botón. Tampoco podrás volver a usar el editor antiguo para el correo electrónico.


Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve la pestaña «Cuerpo»?

La pestaña «Cuerpo» te permite cambiar el estilo de todo el correo electrónico de una vez. Esto puede resultar confuso, por lo que recomendamos modificar los ajustes de «Cuerpo» solo si tienes experiencia con editores de correo electrónico.

Además de cambiar el estilo, en esta pestaña también puedes añadir un preencabezado al correo electrónico. Puedes obtener más información aquí.

What is the ‘Imagens’ tab for?

The ‘Imagens’ tab allows you to add pre-existing images to your emails that were created to be free for use. You can search for keywords and it will find images fitting that keyword for you to use without any hassle. Furthermore, you can generate images using AI by using prompts. Click on the green button 'See the Magic' to prompt the AI.

Panel de búsqueda de la biblioteca de imágenes con generación de imágenes por IA

¿Para qué sirve la pestaña «Auditoría»?

La pestaña «Auditoría» te avisa de problemas en el diseño y el contenido del correo electrónico. Conviene comprobarlo antes de finalizar el correo para asegurarte de que los destinatarios lo reciban correctamente.

Why is taquí a notification on my ‘Audit’ tab?

Esto significa que el editor ha detectado un problema con el diseño o el contenido del correo electrónico.

Pulsa «Auditoría» y verás breves descripciones de los problemas detectados.

Puedes ver información adicional sobre el problema y por qué puede serlo haciendo clic en la descripción breve.

¡Importante! Aunque no es obligatorio, te recomendamos resolver los problemas detectados en la pestaña «Auditoría».

Recibo un error sobre variables; ¿cómo lo soluciono?

Getting an error regarding variables means that one of the etiquetas de combinación in your email is incorrectly formatted.

¡Consejo! Puedes usar el menú desplegable «Etiquetas de combinación» al editar el texto para evitarlo. Las variables añadidas con este método siempre serán correctas.

Para resolver el problema, revisa una por una todas las variables para detectar errores. Si no ves el error, elimina las variables y vuelve a añadirlas mediante el menú «Etiquetas de combinación».

Menú desplegable Etiquetas de combinación usado para insertar variables correctamente

A continuación encontrarás una lista de motivos habituales por los que una variable puede dejar de funcionar:

  • Pegar la variable desde otra aplicación, como Microsoft Word.

  • Formatting part of the variable, but not the entire variable. For example, making 'first_name' negrita, but not the bracket.

  • Un error de escritura en la variable. Por ejemplo, «firstname» en lugar de «first_name».

Palabras clave: unlayer

¿Ha quedado contestada tu pregunta?